ЮНОША И ТОРГОВЕЦ « Сказки Африки

ЮНОША И ТОРГОВЕЦ

Жила на свете старая женщина со своим сыном. Были они очень бедны. И вот пришел к ним торговец и сказал юноше:

— Если ты просидишь в ледяном озере всю ночь, я дам тебе десять тысяч динаров .

Юноша решил принять предложение торговца и просидел в холодном озере всю ночь. А мать, жалея сына, провела ночь там же, у озера. Она ждала его на берегу и светила ему. И вот, когда рассвело, юноша сказал торговцу:

— Давай мне мои деньги.

— Не дам,— ответил торговец.

— Почему ты не дашь мне моих денег?

— Я не дам их тебе потому, что мать твоя обогревала тебя всю ночь.

— Нет, она только светила мне.

— Ты врешь, она обогревала тебя.

Юноша пошел и пожаловался Абунувасу.

— Хорошо,—сказал Абунувас,— я помогу тебе, но сколько ты заплатишь мне, когда получишь свои деньги?

— Я дам тебе две тысячи динаров.

— Нет, ты дашь мне три тысячи.

— Хорошо, я согласен,— ответил юноша.

Тогда Абунувас сказал ему:

— Иди пожалуйся сначала султану.

Юноша пошел к султану и рассказал ему все.

— Купец прав, он не должен давать тебе деньги,— ответил султан.

Юноша вернулся к Абунувасу и рассказал ему о решении султана.

— Завтра ты получишь то, что тебе полагается по праву,— сказал Абунувас.

Он купил козла, рис, масло, перец и другие продукты для пира. Зарезал козла, разрезал мясо на куски, положил их в горшок и рис положил в горшок. Зажег огонь, а горшки с едой поставил подальше от огня. Затем Абунувас пригласил людей на пир. Пригласил он и султана с везирами. Они пришли и сидели у двери Абунуваса до вечера, но ничего не получили, даже кофе. Люди были возмущены. Они пошли на кухню и увидели, что мясо стоит далеко от огня. Султан сказал Абунувасу:

— Ты сошел с ума!

— Почему, господин?

— Мы пришли к тебе с самого утра, ничего не ели, а пира мы не видим?!

Абунувас ответил:

— Люди готовят, господин, но мясо еще не готово.

Султан отправился на кухню посмотреть и увидел, что мясо и рис стоят далеко от огня.

— Эта пища не будет готова и через десять лет.

— Нет, она будет готова,— сказал Абунувас.

— Нет, я знаю, она не будет готова, я пойду домой и скажу людям, чтобы и они расходились по домам,— ответил султан.

— Не гневайся, господин. Вспомни юношу, который всю ночь просидел в холодном озере. Он приходил к тебе жаловаться, а ты сказал, что слова купца справедливы. А ведь, жалея сына, мать только светила ему. Если бы она тогда обогревала его, то и еда эта была бы уже готова.

— Справедливы слова твои, Абунувас,— сказал султан и приказал торговцу отдать то, что по праву принадлежало юноше.

И торговец отдал. Потом Абунувас приказал приготовить еду и угостил гостей. Так Абунувас помог юноше и получил то, что ему причиталось по праву.