КОРОВА ИЛИ БЫК « Сказки Африки

КОРОВА ИЛИ БЫК

Некий человек хотел отправиться в путешествие, но у него дома оставалась корова. Он отвел ее к одному старому человеку в городе. А у того дома был бык. И вот, пока тот человек путешествовал, его корова принесла семь телят. Когда же он вернулся, то отправился за своей коровой. Он пришел к старику и сказал:

— Я хочу получить мою корову и ее телят.

— Иди в загон для скота и возьми свою корову,— сказал старик.

— Но ведь моя корова отелилась?

— Нет, это мой бык родил, а ты привёл корову без телят и забирай ее одну.

Человек очень опечалился. Он пришел к Абунувасу и рассказал ему все. Абунувас согласился помочь ему. Он вошел в дом, взял старенькую потрепанную одежду, надел её и отправился к старику.

— Старик, одолжи мне три рупии . Я хочу угодить моему отцу, который родил меня.

— Ты смеешься надо мной. Если тебя родила мать, я дам тебе три рупии.

— Нет, бвана, меня родил отец.

— Я никогда еще не слышал, чтобы мужчины рожали.

— Но как же, господин, ведь ты первый сказал об этом!

Старик не согласился с Абунувасом, и тогда тот воскликнул:

— Если мужчина не рожает, то почему же ты отнял у того человека телят, которых принесла его корова?Ведь ты сказал, что это твой бык родил их.

Он чего не смог ответить старик на слова Абунуваса и отдал всех семерых телят их хозяину.