КАК ПАУК ПЕРЕХИТРИЛ ЗМЕЯ

Рубрика: ХАУСА

У змея был бык. Приближался праздник. И вот наступил предпраздничный вечер. Змей собрался на праздник и захватил быка для продажи, но сказал, что продаст его не за деньги, а придет и укусит купившего. Должно быть только назначено время, когда змей укусит покупателя. И это будет платой. И вот он обошел с быком всех, но никто не взял быка. Тогда он пришел к дому паука, и паук спросил:

— Сколько стоит твой бык?

Змей ответил:

— Своего быка я не продаю за деньги, а вместо платы приду и укушу покупателя.

Тогда вор-паук сказал, что он согласен.

Чёрный змей ответил:

— Хорошо, можешь есть быка, но на двенадцатый день после праздника я приду и укушу тебя.

— Хорошо, пусть будет так,— согласился паук.

И вот чёрный змей ушел. Когда до срока остался только один день, паук приказал своей жене намолоть просяной муки. Взяли немного тамаринда и примешали к этой муке. Когда рассвело, кончились двенадцать дней.И вот пришел змей.

Паук сказал:

— Добро пожаловать.

А сам приказал жене:

— Принеси воды, чтобы змей мог попить.

Он хотел, чтобы принесли ту, жгучую, муку. Жена принесла. Когда чёрный змей выпил воду, паук сказал:

— Смотри, жгучее-то осталось на дне. Съешь.

И вот чёрный змей попробовал, и тогда все его зубы онемели. Паук же сказал:

— Выпей еще.

Змей отвечает, что он не может больше пить. А паук настаивает:

— В одном глотке нет пользы.

И вот змей берет в рот еще. Челюсти его деревенеют и перестают двигаться. Они перестают быть сильными, как прежде. Тогда паук протягивает к нему свою ногу и предлагает:

— Теперь кусай.

Змей отвечает:

— Нет, я не могу.

Паук настаивает:

— Мы договорились, что время кончается сегодня. Ты должен укусить.

Змей говорит, что он не может.

Тогда паук говорит:

— Хорошо. Если ты сегодня меня не укусишь, будет считаться, что я заплатил тебе за твоего быка. А если я увижу тебя снова, то ты не получишь ничего, кроме удара палкой.

И чёрный змей понял, что паук перехитрил его. Он ответил:

— Хорошо, мы назначили время, и оно настало. Я не могу укусить тебя, а ты все же заплатил. Я не приду больше.